MsgTools zur Unterstützung von Internationalisierung (i18n)

Die Internationalisierung - kurz als i18n bezeichnet - ist ein leistungsfähiges Konzept, um Programme in verschiedenen Sprachversionen bereitzustellen.

Ich habe mir dazu ein System ausgedacht, um diese bequem einsetzen zu können, dazu mehr gibt es auf der Seite zum MsgParser.
Um die für i18n notwendigen Klassen beziehungsweise Property-Dateien bequem erstellen zu können, habe ich die MsgTools programmiert.

Als netten Nebeneffekt demonstriert der MsgEditor selbst ansatzweise die Fähigkeiten der Internationalisierung.

Die MsgTools können kostenlos benutzt werden, eine Rückmeldung über Erfolge, Einsatz oder Verbesserungsideen wäre sehr nett!

Download:

Die MsgTools sind zur freien Benutzung verfügbar (Freeware).

ausführbares Setup-Programm für Windows (1160 kByte)

von mc-soft.gmxhome.de

von tripod.Lycos.com

Das Deinstallieren erfolgt leider nicht automatisch - dazu einfach das Programmverzeichnis und die Verknüpfung im Startmenü löschen, fertig.
oder zum selbst instalieren: MsgTools.zip (28 kByte) - enthält JAR-File mit allen benötigten Klassen und Startskripte

Die Ausführung geschieht mittels:

     java -classpath MsgTools.jar;%CLASSPATH% MsgEditor